Mgr inż. Roman Zukowsky

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego z egzaminem państwowym.

Twój kompetentny partner w Karlsruhe we wszystkich sprawach związanych z fachowym tłumaczenien z języka polskiego na język niemiecki i z języka niemieckiego na język polski.

Tłumacz przysięgły uznawany przez wszelkie niemieckie urzędy, sądy i notariuszy, wykonujący zarówno tłumaczenia pisemne dokumentów jak i uczestniczący w negocjacjach w kombinacji językowej niemiecki-polski.

Właściciel działającego od ponad 20 lat biura tłumaczeń jest magistrem inżynierem elektrykiem specjalistą od sterowania i automatyki przemysłowej.

Dla klientów prywatnych wykonuję szybko i solidnie tłumaczenia wszelkich możliwych aktów począwszy od urodzenia aż do zgonu oraz dokumentów technicznych, prawnych i medycznych.

W latach 1998 - 2017 członek zarządu Niemieckiego Zrzeszenia Tłumaczy (BDÜ).